Nemůžu zapomenout na tu poslední věc, co jsme si řekli.
Ne mogu pustiti da to bude zadnje što smo rekli jedno drugom.
Poslední věc, co chci udělat je mluvit o Joshi Sandlerovi.
Poslednja stvar koju želim je da prièam o Džošu Sendleru.
Vy půjdete do Timbuktu, i kdyby to byla poslední věc, co kdy udělám.
Otiæiæete u Timbuktu makar mi to bilo poslednje!
A poslední věc, co potřebujeme je, aby se sčuchli, říkali, dělali si z nás legraci.
Skupe se i traèaju. - I zadnja stvar koja nam treba je da se okupe i ismijavaju nas jer æe uèiniti da Stratton izgleda loše.
A to je poslední věc, co slyší.
I to je zadnja stvar koju èuje.
Na tu poslední věc, co jsem ti řekla?
Zadnja stvar koju sam ti rekla?
Poslední věc co tahle země potřebuje je divadýlko s národním hrdinou, co je znemožněn na veřejnosti.
Neæemo da pravimo spektakl... i da nacionalni heroj bude kompromitovan.
Vím, že to bude znít divně... a že je to poslední věc, co bys chtěla od kluka slyšet po první schůzce, ale... hledají mě policajti a nemůžu jít nikam jinam.
Знам да звучи сулудо... и да је то последња ствар коју желиш да чујеш од дечка после првог изласка, али... пандури ме свуда траже, а немам где друго да одем.
Každopádně, poslední věc co jsem slyšel, bylo že prodal jeho výzkumy obří firmě, vydělal směšnou částku peněz, a pak prostě úplně zmizel ze hry.
Kako bilo, posljednje što sam èuo, prodao je svoje pronalaske velikoj firmi, i to za smiješne novce, i jednostavno ispario iz igre, u potpunosti.
Toto je poslední věc, co ode mě dostaneš.
To je zadnje što_BAR_si dobila od mene.
Poslední věc, co si pamatuju, byla, jak jsem tě vzal a ukryli jsme se pod stůl.
Pa, poslednje cega se secam je da sam te zgrabio i da smo se sagnuli ispod laboratorijskog stola.
I kdyby to byla poslední věc, co uděláme?
Èak i ako je to zadnje što æemo uraditi?
Poslední věc, co Atlanťané potřebují, je víc energie.
Zadnja stvar koja Atlantiðanima treba je još veæa snaga.
I kdyby to byla ta poslední věc, co udělám, to děvče musí zemřít.
Nek je ovo i zadnja stvar koju radim ali ta devojka æe umreti.
Je to směšné, ale poslední věc, co jsem si představil byla, že možná nejsem jediný, kdo může zastavit čas.
Смешно звучи, али последња ствар коју сам замислила је била да можда нисам једини који може да заустави време.
Poslední věc, co Jack říkal bylo, že Beresch něco přesouval.
Rekao je da Beresch nešto pomièe.
Poslední věc, co potřebujeme, je banda víkendových váleč-
Poslednje što nam treba su vikend ratnici.
Jestli upozorníš svoje kamarády, bude to ta poslední věc, co kdy uděláš.
Ako daš znak prijatelju, to æe ti biti poslednje.
Hele, kamaráde, poslední věc, co bych chtěl je, abych tě dostal pod tlak, ale nějaký feťák tu měl nějakou nákupní mánii, dobře?
Vidi druže, poslednja stvar koju želim je da te bacim u vatru, Ali neki majmun za met se polakomio ovde, u redu?
Poslední věc, co jsme si řekli bylo ošklivé a... hloupé.
Zadnje što smo si rekli nije bilo lijepo i bilo je glupo.
Poslední věc, co jsem řekl mámě bylo "nenávidím tě".
Posljednja stvar koju sam rekao mojoj majci je, "Mrzim te."
Poslední věc, co by si člověk při lovu na štiku přál je, aby ho někdo vyrušil.
Posljednju stvar koju bi netko htio dok peca štuke je da ga neko prekine.
Poslední věc, co potřebujeme je hanět ho, aby se cítil odlišný jen kvůli tomu, že se narodil strašně zdeformovaný.
Poslijednja stvar koju želimo je da ga kritiziramo ili da ga natjeramo da se osjeæa drugaèije... samo zato što je roðeno sa stašnim deformacijama.
A Předseda, Bože, to jak dal nohu dolů, hádám, že poslední věc co řídil byl traktor na nějaké ukrajinské bramborové farmě.
Mislim da je poslednje vozio traktor na nekoj ukrajinskoj farmi krompira.
Bože, bude ta poslední věc, co jsem jedl, poslední věc, co jsem jedl?
Èoveèe, zar æe poslednja stvar koju sam jeo zaista biti poslednja?
Byla to poslední věc, co řekl.
To je bilo poslednje što je rekao.
Musím přiznat, že tohle je ta poslední věc, co bych čekal, že se stane, když jsem dnes ráno vstal.
Moram reæi, da je ovo zadnje što sam oèekivao, kada sam jutros ustao.
To je poslední věc, co si pamatuji.
To je poslednja stvar koje se seæam.
Poslední věc, co bychom potřebovali je zamknout se venku.
Poslednje što nam treba jeste da ostanemo zakljuèani.
Chceš vědět tu poslední věc, co mi prolétla hlavou?
Želiš li znati šta je zadnje na šta sam pomislio?"
Můj chlapec, Bobby, odešel tak náhle a... nemůžu si vzpomenout na poslední věc, co jsem mu řekl.
Moj deèko, Bobby, uzet nam je tako iznenada... Ne seæam se šta sam mu poslednje rekao.
Poslední věc, co potřebujeme je, dožadovaní se o znovuotevření 16 let starého případu.
Posljednje što nam treba... je da ponovo otvaramo sluèaj od prije 16 godina.
Poslední věc, co chceme je, aby on převzal vládu.
Zadnja stvar koju zelimo je da on zavlada.
Poslední věc, co chceme je, aby se sem ten čurák vracel.
Zadnje što nam treba je da se taj seronja vrati.
Henry, on tam šel, protože to byla poslední věc, co jsem mu četla.
Henri, otišao je tamo zato što je to poslednja stvar koju sam mu proèitala.
Soudím, že poslední věc, co chcete, je vidět indiána.
Mislio sam da je poslednje što bi ste hteli da vidite, Indijanci.
Možná je správně, aby poslední věc, co udělám, na téhle planetě, nebude pro mě.
Možda je ispravno da moje zadnje djelo ne bude za mene.
Poslední věc, co potřebuješ, je scházet se s cizími chlapy v motelu.
Zadnje što ti treba je da se sastaješ s èudacima po hotelima.
Poslední věc, co bych chtěl, je tě rozčílil.
Zadnje što želim je uzrujati vas.
Poslední věc, co potřebuje, jsem já, jak mluvím o mém úspěchu v práci.
Nisu mu trebali hvalospjevi o mojoj radnoj pobjedi.
Když je Sara a Lyla pryč, poslední věc, co chci, je, aby si sousedé povídali.
S obzirom da Sara i Lajla nisu ovde, samo mi još fale komšijski traèevi.
Poslední věc, co chceme, je kácet stromy.
Poslednje što želimo je da sečemo drveće.
Nebo poslední věc, co chceme, je kácet ty špatné stromy.
Ili poslednje što želimo je da sečemo pogrešno drveće.
Naneštěstí to ale byla poslední věc, co mu řekla, protože znovu ho už nikdy neviděla.
Nažalost, to su bile poslednje reči koje mu je ikada rekla jer ga nikada više nije videla.
0.69416093826294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu pustiti da to bude zadnje što smo rekli jedno drugom. 